COMPAÑÍA TEATRO PERO AL REVÉS
Alvaro Solar & Cristina Collao
„Al fin y al cabo, somos lo que hacemos para cambiar lo que somos."
Eduardo Galeano
Los artistas chilenos residentes en Bremen, Alemania, Alvaro Solar & Cristina Collao fundaron el año 2013 la Compañía Teatro Pero Al Revés.
Desde entonces han realizado obras donde desarrollan en conjunto el trabajo de concepción, producción, difusión, puesta en escena y escenografía.
Además de obras realizan proyectos teatrales:
El año 2015 en Valparaíso Chile dan el Seminario teatral de investigación y creación escénica "Topografía y poética del viaje" en el Parque Cultural de Valparaíso, para jóvenes actores y actrices.
El resultado de ese trabajo se puede apreciar aquí.
El año 2016 realizan en Bremen, Alemania, el Seminario teatral de investigación y creación escénica "Síndrome de Ulises- Una mirada íntima a la crisis migratoria", un trabajo con y para refugiados de Siria y del Irán en Bremen, Alemania.
El resultado de este trabajo se puede apreciar aquí.
Entre 2016 y 2018 realizan el proyecto BREMER KULTUR OHNE GRENZEN (Cultura bremiana sin fronteras),
Workshops gratuitos de teatro biográfico para refugiados y personas en riesgo social. Aquí puedes ver algunas imágenes de este trabajo.
2019 Puesta en escena en Valparaíso, Chile de
"HOMO LIBER - Viaje al puerto de ningún lugar"
PUESTAS EN ESCENA:
Collao & Solar fundaron el año 2013 la Asociación de Arte y Derechos Humanos Un Mundo Al Revés, una institución que busca realizar proyectos artísticos que estén vinculados con los Derechos Humanos. El nombre de esta institución fur inspirado por el gran escritor uruguayo Eduardo Galenao.
Cristina Collao nació en Santiago de Chile y vive desde
el año 2011 en Alemania.
Es Diseñadora teatral e ilustradora.
Estudió desde 1990 hasta 1994 en la escuela de Diseño de la Universidad Católica de Santiago en Chile, donde se recibió con Distinción.
Desde el 2003 hasta el año 2007 estudió Diseño Teatral en la Universidad de Chile, donde hizo su licenciatura.
Ha trabajado con muchas Compañías teatrales como Diseñadora tanto en Chile como también en Alemania. Fue profesora en la Universidad Tecnológica de Santiago y además estudió Diseño de luces.
En Alemania ha realizado entre el 2013 y el 2015 dos exposiciones de Arte Digital.
Autor: Alvaro Solar & Cristina Collao
Actuación: Alvaro Solar, Cristina Collao, Ayman Alissa
Música: Alvaro Solar, Thomas Krizsan
Canto: Cristina Collao, Alvaro Solar
Dirección: Alvaro Solar
Una producción de Teatro Pero al Revés
(Alvaro Solar & Cristina Collao)
Autor: Slawomir Mrożek
Actuación: Alvaro Solar und Boris Radivoj
Diseño teatral: Cristina Collao
Dirección: Teatro Pero Al Revés
Una producción de Teatro Pero Al Revés
(Alvaro Solar & Cristina Collao)
Autor: Ariel Dorfman
Diseño teatral, diseño de luces: Cristina Collao
Actuación: Nicole Erichsen, Pago Balke y
Composición musical: Christian Vásquez Miranda
Música: Franz Schubert
Viola: Alice Vaz
Construcción: Dietmar Brandstädter
Dirección: Alvaro Solar
Una producción de Teatro Pero Al Revés
(Alvaro Solar & Cristina Collao)
Texto y Música: Alvaro Solar
Co-Autor: Sven Kemmler
Dirección y Diseño: Cristina Collao
Una producción de Teatro Pero Al Revés
(Alvaro Solar & Cristina Collao)
Texto y música: Alvaro Solar
Dramaturgia: Matthias Praxenthaler
Diseño teatral: Cristina Collao
Sonido: Jo Jacobs
Realización técnica: Andreas Goehrt
Fotos y Video: Solar & Cimen
Dirección: Alvaro Solar & Cristina Collao
Una producción de Teatro Pero Al Revés
(Alvaro Solar & Cristina Collao)